View unanswered posts | View active topics It is currently 14 Dec 2017, 03:38



Reply to topic  [ 3 posts ] 
Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (есен 2016) 
Author Message
User avatar

Joined: 01 Apr 2005, 08:59
Posts: 229
Location: Somewhere in N-City, Japan...
Image

Заглавие: Mahou Shoujo Ikusei Keikaku
Синоними: Magical Girl Raising Project
Жанр: съвременно фентъзи, фентъзи, магически момичета, насилие
Тип: сериал
Епизоди: 12
Продукция: Lerche
Година: 2. 10. 2016 – 18. 12. 2016
Официален сайт: http://mahoiku.jp/
AniDB / ANN

Резюме:
Социалната игра „Проект за отглеждане на магическо момиче” позволява на един от десетки хиляди души да бъде „магическо момиче” – притежаващо необикновени физически възможности и външен вид, както и специални магически сили, които ги отличават от обикновените хора. Но един ден, в град с шестнадесет магически момичета, администраторите обявяват, че трябва да съкратят броя на момичетата наполовина, за да решат проблема с намаляването на магическата енергия. Отначало шестнадесетте се състезават, за да съберат повече „магически бонбони” от конкурентките си, но правилата бързо биват изкривени и надпреварата се превръща в битка за оцеляване помежду им.
-------------------
-------------------

На места това аниме е сравнявано с Puella Magi Madoka Magica, но мога да кажа, че на практика няма общо с него. То е тип "battle royale" - оцелява само най-добрият. Интересното в него е историята, в която има съществени обрати и човек не може никога да бъде сигурен как точно ще се стекат нещата. За мен лично музиката също е на добро ниво и е подходяща за моментите, в които се използва. Анимацията е сравнително стабилна. Съществен минус обаче е, че героите са толкова много на брой, че за 12 епа е трудно да бъдат представени подробно и зрителят да ги почувства по-близки.
Сериалът е адаптация на първата новела от общо десет, в която общо взето се засягат нещата само на повърхността. По-нататък новелите разкриват една още по-интересна и подробна картина и са дадени отговори на много въпроси, свързани с играта.
Новелите ми харесаха дотолкова, че започнах превода им в своя блог - https://mahoikutranslationbg.wordpress.com/ и ако имате желание, може да го посетите.

_________________
Image


29 Nov 2017, 03:05
Profile WWW
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 03 Dec 2004, 22:58
Posts: 2463
Location: някъде в облаците
Хмм, не съм попадала на заглавието,
но от описанието звучи като нещо, което би ми харесало.

_________________
~ Good and Evil ~ // >>>>>>>>>> ~ Моите проекти ~
Image


01 Dec 2017, 00:23
Profile
User avatar

Joined: 01 Apr 2005, 08:59
Posts: 229
Location: Somewhere in N-City, Japan...
Аз съм фен на жанра "магически момичета" и като видях това заглавие, си рекох, че ще го пробвам. Погледнах описанието му в анидб, но отгоре-отгоре и си помислих, че битката, която ще бъде в него, няма да е чак толкова сериозна... Оказах се в грешка ^^;; Наистина обаче ме грабна много и си заслужаваше всяка минута. Трябва да се има предвид, че първите 1-2 епизода са относително спокойни, екшънът почва от третия.

_________________
Image


01 Dec 2017, 03:34
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 3 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.