[Каталог] Уроци
Posted: 24 Jun 2015, 19:59
Основни съвети
Секцията "Основни съвети" ще събира теми с най-основни насоки и съвети към начинаещите преводачи на манга без значение от това към каква позиция са се насочили.
Photoshop уроци
В секцията за Photoshop уроци ще събираме поредици, които разглеждат различни тематики и проблеми при оформлението на една манга. Тук ще намерите как да се запознаете с Photoshop и постепенно ще можете да преминете към уроци за напреднали.
Полезни ресурси
В "Полезни ресурси" ще намерите още линкове, способи и материали, които биха ви били от полза при работата си по превод на манга.
Секцията "Основни съвети" ще събира теми с най-основни насоки и съвети към начинаещите преводачи на манга без значение от това към каква позиция са се насочили.
- Осем правила на начинаещия преводач/тайпсетър
- Десет основни съвета за превод
- Десет основни съвета за редакцията
- Десет основни съвета за тайпсетването
Photoshop уроци
В секцията за Photoshop уроци ще събираме поредици, които разглеждат различни тематики и проблеми при оформлението на една манга. Тук ще намерите как да се запознаете с Photoshop и постепенно ще можете да преминете към уроци за напреднали.
- Как да моделираме?
- Част 1 - Основни инструменти
- Част 2 - Blending Options
- Част 3 - Re-draw техники
- Част 4 - Чистене на скановe
- Re-draw за напреднали
Полезни ресурси
В "Полезни ресурси" ще намерите още линкове, способи и материали, които биха ви били от полза при работата си по превод на манга.