Page 1 of 1

[SDC-BG&MANGA-KUN] Sandland

Posted: 12 Feb 2008, 18:57
by Sesilia-chan
Sandland

Image

Заглавие: Sandland
Жанр: Шоунен, екшън, свръхестествено
Автор: Акира Торияма
Томове: 1 (завършена)


В далечното бъдеще ожесточена война е унищожила цялата Земя, оставяйки след себе си само гола пустош, наречена Пустинята, където целият запас от вода е контролиран от алчен крал. В търсене на отдавна загубен извор, генерал Шиба се обърнал към краля на демоните за помощ... и получил неговия син - Велзувул, както и неговия асистент - Шийф. Заедно, необикновеното трио се впуска в пътешествие през пустинята, изправяйки се срещу дракони, бандити и най-смъртоносната от всички - армията на самия крал!

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Глави 1-7 (Manga-kun)
Превод: Storyknitter
Моделиране: Mitzo
-
Глави 8-14 (SDC)
Превод и моделиране: crazy_little_crow
Редакция и моделиране: Purple

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image


Re: Sandland

Posted: 25 Nov 2012, 01:20
by crazy_little_crow
Да се премести от Раздел Спрени.

Аз и Пуп го поемаме като: преводач/тайпсетър и редактор/тайпсетър. Ще се постаря да го измоделирам така, че Пупс да няма много затруднения с шетането след мен (примерно текст върху неедноцветен фон xD). Едно голямо "Благодаря", Пуп!

Вече имаме един спрян проект по-малко. Ура!

Re: Sandland

Posted: 25 Nov 2012, 19:42
by Plama_chan
Я, я... Добре ли чух? Клеми, ще моделираш? О.о

Re: Sandland

Posted: 25 Nov 2012, 20:04
by crazy_little_crow
Да, но моите възможности са ограничени, затова Пупс ще помага.
Та ще съмоделирам ако може така да се каже. xD Ще се пробвам и в тази част от превода на манга xD На не съм капо и да съм минала през всички възможни процеси. Но ще е само тоя проект, вече е наполовина свършен бтв.
Макар че като гледам, моят избор на шрифтове е доста беден спрямо оригиналния превод - пльоснах един навсякъде xD Пак добре, че Пуп ме успокоява, че е не е толкова зле.

Re: Sandland

Posted: 25 Nov 2012, 20:14
by samara
Ммм..... тук се задава нещо интересно на хоризонта! ^^

Браво! Хубава инициатива!
Ще се чака!

П.С. А, така! Един шрифт за всичко! Ее, колко по-лесен е животът така! ^^

Re: Sandland

Posted: 25 Nov 2012, 22:35
by krustal-chan
Клеми, успех с моделирането!

Re: Sandland

Posted: 26 Nov 2012, 15:05
by crazy_little_crow
Мерси, Крис :bunny love:

PS. Вече му се вижда края, остава още малко (sweat drop)

Малка промяна на екипа:

Глави 8-14 (SDC)
Превод и моделиране: crazy_little_crow
Редакция и моделиране: samara