[SDC-BG]Kimi ni Shika Kikoenai

Image
Завършени проекти - свалете ги от тук.
Post Reply
User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1485
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

[SDC-BG]Kimi ni Shika Kikoenai

Post by crazy_little_crow » 02 Apr 2012, 15:49

Kimi ni Shika Kikoenai

Image

Заглавие: Kimi ni Shika Kikoenai
Жанр: Драма, Шоунен, Свръхестествено, Трагедия
Автор: Отсуичи и Кийохара Хиро
Томове: 1 (завършена)


Срамежливо и необщително момиче използва въображението си, за да измисли свой мобилен телефон. Един ден на този телефон, съществуваш само в главата й, се позвънява.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Превод: crazy_little_crow
Редакция: tenshi
Оформление: samara

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image

Last edited by crazy_little_crow on 03 Apr 2012, 17:21, edited 1 time in total.

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2698
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by samara » 03 Apr 2012, 15:45

Хмм.... интересно изглежда. Кратичка.
И скановете не ми мязат на душевадци....

Искате ли ме? :hi:

Само трябва да ми кажете какви шрифтове искате, че моят вкус е малко странен.

User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1485
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by crazy_little_crow » 03 Apr 2012, 17:19

Взимам те веднага :badplan:

Аз претенции относно шрифтове нямам, освен да могат да се четат. Иначе аз лично предпочитам шрифтове с главни и малки букви, да си личи къде почва новото изречение, но... това си е мой личен вкус. Ти ще си тайпсетър, ти ще си избереш.

С tenshi сме се разбрали да й дам превода за редакция следващата седмица, така че по-рано от това няма как да почнеш. Да се надяваме да нямам толкова много за оправяне, че да затрудня редактиращия максимално...

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2698
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by samara » 03 Apr 2012, 18:14

ЙЕЙ!

Аз също предпочитам главни и малки букви - мисля, че се спогодихме :hoho:

Добре, когато тогава.
Аз не бързам. Тъкмо ще напредна с работата по другите проекти и ще мога да се захвана с този.

Готовата редакция във "Вътрешния отдел" ли се пуска? Да знам къде да я очаквам :music:

User avatar
tenshi
The voice of reason
The voice of reason
Posts: 762
Joined: 07 Feb 2008, 01:07

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by tenshi » 03 Apr 2012, 18:44

Ами, тамън и аз си мислех да те питам къде ще ти е по-удобно да ти пращам главите. Ти кажи, аз нямам претенции.

User avatar
Plama_chan
Як Шеф
Як Шеф
Posts: 893
Joined: 14 Oct 2007, 22:09

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by Plama_chan » 03 Apr 2012, 20:19

Аз пиша себе си за проверката, демек имате зелена светлина, официално. :goodjob:
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2698
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: Kimi ni Shika Kikoenai

Post by samara » 03 Apr 2012, 23:11

Страхотно! Мерси, Плама!

@ tenshi - Ами, аз мисля, че те имам на скайп...... Но за по-сигурно, пусни готовата редакцията във вътрешния раздел,
понеже се случва рядко да влизам или да не не получавам част от съобщенията, дори и да съм онлайн.

User avatar
krustal-chan
Posts: 1143
Joined: 14 Apr 2008, 19:14

Re: [SDC-BG]Kimi ni Shika Kikoenai

Post by krustal-chan » 28 May 2012, 22:09

Колко бързо се събра екип и вече готова и качена. хД По принцип не съм по този тип манги и към средата ми дойде твърдее бавна, но идеята ми стана интересна като я почнах и я доизчетох. Това, че тя или той ще умре и че тя си говори с голямото си аз го познах. хД ама точно там ми беше най-интересно. Това с единия час разлика и като го блъснаха, тя как се обади да го спре и тн. По самия тип (начин на направа) на мангата ми напомня на един мой др проект. хД
Image

Image Моите проекти-> тук <-

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2698
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG]Kimi ni Shika Kikoenai

Post by samara » 08 Jul 2012, 13:05

За мен мангата се разви доста бързо.
Още от началото се чудех с кого си говори освен с главния герой, така че не беше изненада когато ни разкриха в последната глава.
В един момент, с часовата разлика и обаждането си мислех, че краят може да е друг.
Но като цяло беше много трогателна история.

Post Reply