[SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Image
Завършени проекти - свалете ги от тук.
Post Reply
User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1381
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

[SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by crazy_little_crow » 24 Jun 2015, 19:43

Eensy Weensy Monster

Image

Заглавие: eensy-weensy モンスター
Мангака: Тсуда Масами
Жанрове: Шоджо, Романтика, Комедия
Томове: 2 (глави 12) - завършена
Сканове: Entropy & A Willful Muse

Image

Наноха е привидно тихо и кротко момиче, което не блести с нищо особено. В действителност, дребно, но вредно чудовище от време на време надделява над разума на нашата героиня и тя избухва в неконтролируеми пристъпи на злоба. Но изблиците й на ярост и негативизъм са провокирани от определена личност. Тази личност е Хазуки, "Принца на гимназията". Ще успеят ли двамата да се спогодят или малкото чудовище ще успее да обърне света на Наноха с краката нагоре?

---------------------------------------------------------------
Екип:
Превод: crazy_little_crow (В)
Редакция и моделиране: crazy_little_crow (K)
Проверка: tenshi
---------------------------------------------------------------

Преводът вече е започнат.
Като завърша изцяло първи том ще пиша за проверка.
Last edited by crazy_little_crow on 15 Feb 2018, 19:25, edited 1 time in total.

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2600
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by samara » 31 Jul 2015, 00:33

Това очаквам да го видя :hoho:

Помня, че ми беше харесало като го четох, но не помня много, тъй като беше отдавна.
Виж, другата творба на авторката я четох наскоро и нея същоя погълнах наведнъж.

User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1381
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by crazy_little_crow » 01 Aug 2015, 08:44

^ За съжаление Kareshi Kanojo no Jijou (с нейните 21 хубави тома) ще ми дойде малко в повече. TT^TT
Което е жалко предвид, че анимето покрива сигурно 1/3 от мангата >.< *твърде много манги, но много малко време*

Update: Айде, народе, преводът е изцяло готов - само ми остава да измоделирам всичко! =D

User avatar
tenshi
The voice of reason
The voice of reason
Posts: 762
Joined: 07 Feb 2008, 01:07

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by tenshi » 01 Aug 2015, 19:40

crazy_little_crow wrote:Проверка: ?

Все едно не е ясно, че това ще съм аз :woa:

Иначе браво за превода, сега очаквам и първите готови глави.

User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1381
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by crazy_little_crow » 01 Aug 2015, 21:20

Още не съм го свършила, затова и все още не съм те питала.
Но пък след като изяви желание... :o_o: Какво да те правя, взимам те.

User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1381
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by crazy_little_crow » 25 Oct 2016, 10:45

Status update на проекта: Готов от известно време и пратен за проверка.
Постоянно се чудя на себе си с тези шоуджота. Тъкмо като почна някое и си припомням защо не ги правя по-често (вземи този фон на цветенца, точки, спиралки, sparkles.... @.@)

=D

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 2600
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG] Eensy Weensy Monster

Post by samara » 19 Jan 2017, 17:25

Най-тежките манги за моделиране. Но пък винаги имат по нещо интересно.

Post Reply