Page 1 of 4

[SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 18 Feb 2008, 16:58
by tenshi
Vampire Knight

Image

Заглавие: Vampire Knight
Жанр: Екшън, Фантазия, Шоуджо, Свръхестествен
Автор: Хино Матсури
Томове: 19 (завършена)


В академия Крос учат две групи ученици: Дневния Клас и Нощния Клас. В полумрак, когато Дневният Клас се прибира в пансиона си, те се срещат с Нощния Клас, които са на път за училището. Юки Крос и Зеро Кирю са Пазителите на училището и тяхната работа е да пазят тайната от Дневния Клас, а именно... че Нощният Клас е пълен с вампири.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Превод: Sesilia-chan
Редакция: Plama_chan
Оформление: tenshi, Purple

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image


Image


Image


Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 20 Feb 2008, 21:42
by NaruEikou-chan
Аз продължавам да си коментирам хахаха :) .... Знам, че звучи банално, но тази манга също е една от любимите ми. Просто и сега нямам търпение да излезе нова глава... Взе да става много напрегнато и интересно, героите са разнообразни...винаги знаеш, че можеш да очакваш нещо ново...
и колкото и да знам, че има мноооооого Юки Х Канаме фенове...аз вечно ще си остана Зеро Х Юки фен :mrgreen: ...Зеро е супер! Дано само и Юки се убеди в това!!! Още една манга, която горещо препоръчвам!

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 09 Jul 2008, 21:51
by Plama_chan
Съжалявам, съжалявам! :oops:
В темата ми за информация (вижте в подписа ми) е писано, че уча за изпити, затова в момента нямам възможност да работя по проектите си, включително и този!
Имаме няколко преведени глави и когато се освободя, може да пуснем няколко готови наведнъж! Извинявам се още веднъж! Моля ви само за още малко търпение! :oops:

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 04 Apr 2009, 23:42
by perla333
Хехе Аз съм нова във форума,но сайта го знам от няколко месеца.Преди няколко дена изгледах анимацията по мангата и реших да видя дали я има преведена...искам да попитам скоро ще има ли нови глави???Защото на мен тази манга ми е една от любимите и затова нахалствам... :o_o:

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 28 Oct 2009, 20:23
by Nuriko
Нямам търпение да я видя и на българския. Толкова ми бе харесала, мангата и анимето, че дори преведох вторият сезон защото всички субтитри, който бях намирала преди това не струваха, а исках да го имма с добри.

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 01 Nov 2009, 15:39
by Mirotic
Искам да питам,какво стана с проекта?Скоро ще има ли нови преведени глави? :huh:

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 02 Nov 2009, 00:52
by tenshi
Ами, аз работя бавно и славно по 4та глава, защото преводите на 2ра и 3та бяха много брутално загубени, та чакам отново да се препреведат, което е доста неприятно и ще отнеме известно време. :touched:

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 06 Feb 2012, 21:24
by samara
Доста чиста и красива работа сте свършили по тази манга.
Хареса ми изборът на шрифтове и много лесно се чете, включително и звуковите
ефекти.

Мангата не съм я подхващала досега, въпреки че харесвам другите творби на авторката, но
идеята с вампирите малко ме възпираше.......
Все още не съм сигурна какво е мнението ми, но се получи интересно със случката с партньора на Юки.
Ще я следя за нови релийзи и ще видя дали ще ми хареса как ще продължи.
Благодаря за превода по нея.

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 06 Feb 2012, 21:51
by tenshi
О, много се радвам, че ти харесва как се е получило, защото сериозно тук косите и прерисуванията, които съм правила, направо ми вземаха нервите (особено косата на Зеро =.=)

За жалост, мангата направи обрат, който на мен не ми хареса, та загубих желание да работя по нея, затова мога само да пожелая лека работа на Пупу и да си няма ядове с косата на Зеро.

Re: [SDC-BG]Vampire Knight

Posted: 06 Feb 2012, 22:00
by samara
Хахаха :) Прерисуванията наистина могат да бъдат голяма наприятност.
Но, благодаря за старанието :)

Иначе, не знам. Принципно имам чувството, че историята
не е от типа, които харесвам, но може и да се развие различно нататък....