View unanswered posts | View active topics It is currently 13 Dec 2017, 08:19



Reply to topic  [ 11 posts ] 
[SDC-BG]Fullmetal Alchemist 
Author Message
User avatar

Joined: 23 May 2007, 07:37
Posts: 697
Location: Sky.
Image
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Име: Fullmetal Alchemist
Автор: Хироми Аракава
Жанр: Екшън, Приключение, Комедия, Шоунен
Томове: 27
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Сюжет:
В "Алхимикът" нещата се развиват в началото на миналия век.
Историята се отнася за двама братя - Едуард (Ед) и Алфонс (Ал) Елрик. Техният баща, Ван Хохенхайм, ги напуска още много малки, оставяйки ги с тяхната майка, Триша. Години по-късно тя умира от болест. След смъртта на майка си, Ед и Ал живеят задено с Уинри - тяхна приятелка от детство, практикувайки алхимия. След пълната тренировка двамата братя решават да възродят своята майка чрез алхимия - табуто в алихимията. След неуспешния опит за възраждане Алфонс губи своето тяло, а Едуард - своя ляв крак. С оставащата в него сила, Ед прикрепя душата на своя брат в броня, жертвайки дясната си ръка. След това на мястото на крака и на ръката на Ед биват поставяни един комплект "аутомейл". Уверени в това, че искат да възвърнат своите тела, Едуард и Алфонс започват търсенето на Философския Камък - шансът, чрез който могат да възвърнат изгубеното. По този начин двамата братя се потапят в приключение, изпълнено с тъга, смях и вълнения.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Превод: Radical_Dreamer
Редакция: aoko1412
Оформление: avrora_666
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за сваляне
Линк за сваляне FMA Gaiden

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
При проблеми: Натиснете тук

_________________
~ My projects ~|Spree Killer|~ My twitter ~


18 Feb 2008, 21:50
Profile
User avatar

Joined: 14 Apr 2008, 19:14
Posts: 1143
Location: Най-скучното място "Великий" Добрич, направо да си умреш от скука XG XG XG
Една много яка манга...
< искам да а на бългрски >.< >

_________________
Image

Image Моите проекти-> тук <-


04 Jun 2008, 00:29
Profile ICQ YIM
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 28 Jun 2005, 21:02
Posts: 1246
Поздравче за всичките фенове на това съкровище (заедно с цитата, който много добре върви с картинката х3):
Spoiler: show
Image

Radical_Dreamer wrote:
"...И никога няма да забравя моментите, прекарани с теб!"

Трябва за съжаление да кажа, че всичко хубаво си има край - и така ФМА-то беше завършено от мангаката си~
Имам малко забележки към заглавието, но просто няма как да не му простя заради всички прекрасни и разнообразни персонажи вътре~ Малко банален и постен край, но какво да се прави - ако не беше щастлив края, не знам какъв друг би бил, а пък и не е зле като за манга, която толкова години съм следила и дори продължавам да следя, но на български език (тъкмо си припомням какво е станало в началните глави xDDD). Общо взето - мога да я прочитам отново и отново без да ми омръзне~ Иска ми се да кажа още нещо, да започна някаква дискусия... да не ставам нахална, а?
Така че, хора, хващайте се сериозно на работа ~! :hypnotize:

_________________
♥ ♥ ♥ Проектите, върху които работя. ♥ ♥ ♥
Image
~Set by BF2525~


10 Sep 2011, 21:14
Profile
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 03 Dec 2004, 22:58
Posts: 2463
Location: някъде в облаците
Страхотно е, че се работи по Фулметала!!!
Много се радвам, че е задвижен проекта и се надявам да върви
плавно и без проблеми!

Фулметалът е страшно добра манга и си заслужава да се види на български.
Има изпипан сюжет, актрактивно действие и изпипани герои.
Удоволствие ми е да чета главите преведени. И съм се ентусиазирала като
малко дете, въпреки че сигурно знам тази манга вече наизуст.

Спорна работа на екипа и благодаря за усилията :goodjob:

_________________
~ Good and Evil ~ // >>>>>>>>>> ~ Моите проекти ~
Image


06 Feb 2012, 23:07
Profile
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 03 Dec 2004, 22:58
Posts: 2463
Location: някъде в облаците
Еха! Нова глава, нова глава!
Имам чувството, че съм също толкова ентусиазирана, както когато все още беше незавършена.
Видя ли пусната нова глава и скачам до небето.
Характерът на Мустанг се откроява дори повече, като му чета репликите.
Успешна работа и по-нататък

_________________
~ Good and Evil ~ // >>>>>>>>>> ~ Моите проекти ~
Image


08 Jul 2012, 13:49
Profile
Шеф и главен преводач
Шеф и главен преводач
User avatar

Joined: 14 Oct 2007, 22:09
Posts: 881
Ами за съжаление, проектът върви бавничко. Завършен изцяло е само втори том за сега. Не знам...
Дано на екипа му издържат нервите. И аз стискам палци! ^^

_________________
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!


09 Jul 2012, 00:04
Profile WWW
User avatar

Joined: 14 Apr 2008, 19:14
Posts: 1143
Location: Най-скучното място "Великий" Добрич, направо да си умреш от скука XG XG XG
О, дано, дано! Това една супер яка манга и наистина се надявам да продължи
да се превежда до където може (повече и повече хД), но 27 тома си е доста
зорно определено... успех на екипа. хДДД

_________________
Image

Image Моите проекти-> тук <-


09 Jul 2012, 01:05
Profile ICQ YIM
User avatar

Joined: 17 Feb 2008, 19:33
Posts: 389
Location: Нейде между киберпространството и реалността ~
Леле, леле, имало толкова много отзиви и аз, като преводач, да не се разпиша тук! Та, мда, проектът върви като цяло малко бавно, но трети том е свършен откъм превод! До сега гледах да не трупам прекалено много преведени глави, тъй като Ея имаше ангажименти, но в последно време проектът дръпна напред и затова ще се постарая колкото се може по-скоро да продължа с превода му! Радвам се, че има хора, които очакват нови глави, и ви благодаря за търпението! m(_ _)m

_________________
Image
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Image
An official BlackJack <3 2NE1 fighting!
______________
За информация за дейността ми: цък ^^
Now Playing: T-ARA N4 - Jeon Won Diary ♪


09 Jul 2012, 10:03
Profile WWW
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 03 Dec 2004, 22:58
Posts: 2463
Location: някъде в облаците
Оо, значи ще се тая в сенките да причаквам някоя и друга глава :hoho:

Успех тогава. Не е никак лек проектът, но се справяте страхотно.

_________________
~ Good and Evil ~ // >>>>>>>>>> ~ Моите проекти ~
Image


09 Jul 2012, 14:36
Profile
Шеф и главен преводач
Шеф и главен преводач
User avatar

Joined: 14 Oct 2007, 22:09
Posts: 881
Първа глава прекачена отново, защото сме забравили да оправим една страничка. Сега всичко би трябвало да е наред.

_________________
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!


28 Jul 2012, 02:41
Profile WWW
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 03 Dec 2004, 22:58
Posts: 2463
Location: някъде в облаците
Ехе :badplan:

Нова глава :badplan: И Скар :badplan:
И послендите странички....

Ех. Хубаво се получава с превод.

_________________
~ Good and Evil ~ // >>>>>>>>>> ~ Моите проекти ~
Image


03 Apr 2013, 21:08
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 11 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.