I won't let you become a star

Преведени, но имат нужда от преработка.
Post Reply
User avatar
Plama_chan
Як Шеф
Як Шеф
Posts: 892
Joined: 14 Oct 2007, 22:09

I won't let you become a star

Post by Plama_chan » 16 Jul 2008, 17:29

Robin-chan wrote:Image

Заглавие: I won't let you become a star / Няма да ти позволя да станеш звезда

Жанр: Романтика, Фантастика

Oneshot - 41 страници

Автор: Yuu Watase
Преводачи: Robin-chan
Редактор: Robin-chan
Моделист: Robin-chan

Линк за сваляне

само ще помоля майк ако може да я качи някъде другаде защото надали ще се задържи дълго на този сайт.


Преведох го за точно 2 часа, само защото умирах от скука :P

Разказва се за едно момиче което може да вижда мъртъвци/духове. Един ден чичо и, който е учител в едно мъжко училище я моли за услуга. В училището, на края на учебната година, малко преди фестивала за завършването имало инцидент и 3ма ученика загинали. Но душите им не искали да напуснат сградата на училището и чичо и я моли да ги прати в Рая да почиват в мир. Повече в самата манга- кратичка е (иначе нямаше да я преведа) сигурна съм че като история ще се хареса на всички ^_^


Превода, моделирането, всичко е супер! Само тук таме има някои правописни грешчици! В момента, в който се оправят разказчето отива веднага на сайта!
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!

User avatar
Sesilia-chan
Posts: 572
Joined: 07 Feb 2008, 19:27

Re: I won't let you become a star

Post by Sesilia-chan » 18 Jul 2008, 14:54

Не съм сигурна дали тук е тамата, но само ми кажете грешките и с радост ще ги поправя :bingo:
Информация по проектите ми тук

User avatar
Plama_chan
Як Шеф
Як Шеф
Posts: 892
Joined: 14 Oct 2007, 22:09

Re: I won't let you become a star

Post by Plama_chan » 18 Jul 2008, 22:38

Еми Сеси, хващаш и четеш наред и дето видиш правописна грешка поправяш. До колкото помня, не са толкова много. И това е, друго всичко му е ОК, на уаншота!
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!

User avatar
Sesilia-chan
Posts: 572
Joined: 07 Feb 2008, 19:27

Re: I won't let you become a star

Post by Sesilia-chan » 19 Jul 2008, 01:36

Ок, захващам се! *запретва ръкави*
Информация по проектите ми тук

User avatar
Nagisa
Posts: 9
Joined: 05 Nov 2009, 03:36

Re: I won't let you become a star

Post by Nagisa » 19 Jan 2010, 20:33

Може ли работещ линк за сваляне на мангата? ^^
... ~ ^^

Post Reply