View unanswered posts | View active topics It is currently 27 Jul 2017, 19:52



Reply to topic  [ 1 post ] 
Проектите на crazy_little_crow 
Author Message
Преводач, Редактор, Тайпсетър
Преводач, Редактор, Тайпсетър
User avatar

Joined: 28 Jun 2005, 21:02
Posts: 1162
Настоящи проекти

~ Превод ~

D.Gray-man vol 1 ch 1 - vol 22 ch 205 - 100%
D.Gray-man vol 23 ch 206 - vol 26 ch 224 - 0%

~ Редакция ~

Akatsuki no Yona vol 1 ch 1 - vol 15 ch 84 - 100%
Akatsuki no Yona vol 15 ch 85 - 0%
Gin no Saji vol 1 ch 1 - vol 14 ch 120 - 100%
Gin no Saji vol 14 ch 121 - 0%
7 Seeds vol 1 ch 1 - vol 30 ch 152 - 100%
7 Seeds vol 30 ch 153 - vol 35 ch 178 (end) - 0%
Piano no Mori - vol 1 ch 1 - vol 16 ch 147 - 100%
Piano no Mori - vol 17 ch 148 - vol 26 ch 241 - 0%

~ Моделиране ~

Chicago vol 1 ch 1 - vol 1 ch 3 - 100%
Chicago vol 2 ch 4 - vol 2 ch 7 - 0%
Kobato. vol 5 ch 33 - vol 6 ch 37 - 100%
Kobato. vol 6 ch 38 - vol 6 ch 40 (Epilogue) - 0%

Завършени проекти

~ Изцяло завършени/ Качени на сайта ~

oneshot Monkey's foot (превод)
oneshot White Day (превод)
oneshot Window (превод)
oneshot Wreckage X (превод)
oneshot Fukugaeru (превод)
oneshot Phalène (превод)
oneshot Picnic (превод)
oneshot Princess Mimia (превод)
oneshot Honey Honey Boy (превод)
Koi Tomurai ch 1 - 6 - 100% (превод)
Goth ch 1 - 5 - 100% (превод)
oneshot Magatsuhi (превод)
oneshot Witch of the Flower Forest (превод)
Crimson Cross ~Till death do us apart ~ ch 1 - 3b - 100% (превод)
oneshot Kao no nai otoko (превод)
oneshot Love's red signals (превод)
Kimi ni Shika Kikoenai ch 0 - 4 - 100% (превод)
oneshot The Dolls Girl (превод)
oneshot Continue (превод)
oneshot Kaiten!! (превод)
oneshot Wings (превод)
oneshot Sunny & Rainy (превод)
oneshot Ayakashi no Ou (превод и моделиране)
oneshot Zeb-Noid (превод и моделиране)
oneshot Winged Armor Suzumega (превод и моделиране)
oneshot Unmei no Tori (превод и моделиране)
oneshot Permanent☆God (превод и моделиране)
oneshot Half & Half (превод и моделиране)
oneshot Zone (превод и моделиране)
oneshot Kyuuketsuki to Boku [премоделиране (Manga-kun)]
oneshot Linda [премоделиране (Manga-kun)]
Lilim kiss vol 1 ch 1 - vol 2 ch 24 - 100% (превод и моделиране)
SandLand ch 8 - 14 - 100% [недовършено моделиране (Manga-kun)]
Mononoke vol 1 ch 1 - vol 2 ch 19 - 100% (превод и моделиране)
Renka ch 1 - 3 - 100% (превод и моделиране)
Blood Soul ch 1 - 6 - 100% (превод)
Sixth Star Supika ch 1 - 5 - 100% [превод 5-та глава; премоделиране (Manga-kun)]
Heaven's Door ch 1 - 4 - 100% [превод; тайпсет, поет от Radical_Dreamer]
Hanaibara ch 1 - 4 - 100% (превод и моделиране)
oneshot Boku no Kotori-san - 100% (редакция)
HellBlade vol 3 ch 14 - vol 5 ch 36 - 100% [тайпсет, поет от krustal-chan]
Go! Go! Ackman ch 1 - 11 - 100% [премоделиране (Manga-kun)]
oneshot Tasogare Renren - 100% [превод и тайпсет, поет от krustal-chan]
oneshot Hoshi wa Akatsuki no Kage - 100% [превод и тайпсет, поет от krustal-chan]
Noise ch 1 - 8 - 100% [премоделиране (Manga-kun)]
Fuguruma Memories ch 0 - 7 - 100% (превод и моделиране)
Omoide Emanon - 100% (превод и моделиране)

~ Превод и моделиране ~

Abara vol 1 ch 1 - vol 2 ch 11 + oneshot Digimortal - 100%
Anne Freaks vol 1 ch 1 - vol 4 ch 24 - 100%
BLAME! vol 1 - vol 10 - 100%
Le théâtre A & B - 100%
Basilisk vol 1 ch 1 - vol 5 ch 34 - 100%
Nigeru Otoko ch 1 - 5 - 100%
Koi (CLAMP) ch 1 - 8 - 100%
Eensy-Weensy Monster vol 1 ch 1 - vol 2 ch 12 - 100%
Bouken Erekitetou - 100%
Danza ch 1 - 6 - 100%
Mononoke Soushi v 1 ch 1 - v 4 ch 31 - 100%
Oh, My Sweet Alien! v 1 ch 1.1 - v 2 ch 11.4 - 100%
oneshot Ningyou no Kuni - 100%
Yume no Soko ch 1 - 11 - 100%
Rakuen ch 1 - 6 - 100%
oneshot Cover Story (Karasuba Ame) - 100%
Shiroi Kumo ch 1 - 14 - 100%
oneshot Vahlia no Hanamuko - 100% [общ със samara]
oneshot Ryuu no Moriuta - 100% [общ със samara]
Magi no Okurimono ch 1 - 6 - 100%
Magic Knight Rayearth 2 vol 5 ch 41 - vol 6 ch 60 - 100% [поет от Purple]
Waters vol 1 ch 1 - vol 2 ch 12 - 100%

~ Редакция ~

NG Life vol 1 ch 1 - vol 9 ch 51 extra 3 - 100%
Kanata Kara vol 1 ch 1 - vol 14 ch 56 - 100%
oneshot Soleil - 100%
oneshot Hana Sakasu Te - 100%

Спрени проекти

~ Превод ~

Princess Mimia ~Tales of Princess Mimia~ vol 1 ch 1 - vol 2 ch 8 - 100% [тайпсет, поет от Purple]
Princess Mimia ~Tales of Princess Mimia~ vol 3 ch 9 - vol 3 ch 21 - 0% [чака се появата на превод]
Rosario to Vampire vol 1 ch 1 - ch 2 - 100%
Rosario to Vampire vol 1 ch 3 - vol 10 ch 40 - 0% [лицензирана от Студио Арт Лайн]
Black cat vol 1 ch 5 - vol 3 ch 28 - 100%
Black cat vol 4 ch 29 - vol 21 ch 185 - 0% [няма екип за работа по този проект]
07-Ghost vol 2 ch 10 + oneshot - vol 4 ch 23.5 - 100%
07-Ghost vol 5 ch 24 - vol 17 ch 99 - 0% [няма екип за работа по този проект]
Sweet 16 ch 1 - 5 - 100% [завършен превод, няма редакция, тайпсет и екип]

------------

Отчет:

По всяко време мога да превеждам D.Gray-man, тъй като ми е главен проект и съм достатъчно напред.
Би било хубаво да настигна мангата, но няма за къде да бързам. Проектът върви благодарение на ElinorV (гушу).

Ще се съсредоточа върху завършването на Kobato. ... А същевременно ще работя по Chicago. И май това е планът.
Естествено винаги ще ми остане време да редактирам нещата на samara.

------------
ПП: Процентите ( % ) са за да покажат каква част от мангата е готовa.
------------

Благодарности:

За да отдам заслужени благодарности на колегите, с които работя, ги пиша тук:

Radical_Dreamer - тайпсетва и редактира oneshot Picnic, oneshot Princess Mimia & oneshot Fukugaeru, също и Black cat, и Heaven's Door.
Sesilia-chan - тайпсетва и редактира oneshot Window, oneshot Wreckage X, oneshot Half & Half, Koi Tomurai ch 3,4 , редактира oneshot Koe no nai otoko.
DeDevil - тайпсетва D.Gray-man, oneshot Monkey's foot & oneshot White Day. След дълга съвместна работа, DGM се дава на друг.
avrora_666 - тайпсетва и редактира oneshot Honey Honey Boy, oneshot Koe no nai otoko, Koi Tomurai ch 1,2,5,6.
samara - редактира Princess Mimia ~Tales of Princess Mimia~, oneshot Love's red signals & oneshot Phalène, тайпсетва Kimi ni Shika Kikoenai. Превежда и моделира Akatsuki no Yona, Gin no Saji, 7 Seeds, NG Life, Kanata Kara и Piano no Mori. Редактира Rosario to Vampire. Много благодаря за помощта с редактирането и моделирането на SandLand и Mononoke. Редактира и помага при премоделирането на Noise, Abara+Digimortal, Zeb-noid, Suzumega & Go! Go! Ackman. Помага и с Lilim kiss. Редактира Renka, Hanaibara, Sixth Star Supika, Anne Freaks, Le Theatre, Omoide Emanon, Yume no Soko, Rakuen, Shiroi Kumo, Magi no Okurimono & Waters. С общи усилия завършихме Vahlia no Hanamuko. Превежда Chicago.
Fortitudo_dei - тайпсетва D.Gray-man в началото.
Purple - тайпсетва Princess Mimia ~Tales of Princess Mimia~ & oneshot Love's red signals, редактира Koi Tomurai ch 3 и D.Gray-man. Редактира и тайпсетва 07-Ghost.
Kusanagi - редактира първите томове на D.Gray-man и oneshot The Dolls Girl.
Plama_chan - редактира Goth, Magic Knight Rayearth 2 и Kobato. Прави проверките на D.Gray-man, BLAME!, Basilisk... и още 100-тина неща.
tenshi - редактира почти всичките ми проекти, тайпсетва oneshot Phalène и The Dolls Girl, редактира Kimi ni Shika Kikoenai, редактира и тайпсетва oneshot Wings & Ayakashi no Ou. Превежда Kobato. Редактира и помага с моделирането на Oh, My Sweet Alien! Редактира BLAME! Проверки... много.
raven - редактира и тайпсетва Lilim kiss. След дълго затишие проектът беше поет от мен и samara.
colditz - тайпсетва и редактира Crimson Cross: Till death do us apart.
Kaijin Sabrac - тайпсетва Goth и D.Gray-man.
ElinorV - тайпсетва съвестно D.Gray-man, Blood Soul и Rosario to Vampire. Превежда HellBlade от трети том включително.
krustal-chan - редактира и тайпсетва 07-Ghost и oneshots Sunny&Rainy & Permanent☆God.

_________________
♥ ♥ ♥ Проектите, върху които работя. ♥ ♥ ♥
Image
~Set by Sch~


21 Feb 2008, 23:33
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 1 post ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.