[SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Списък с информация относно всички бъдещи проекти на сайта.
User avatar
Purple
Posts: 697
Joined: 23 May 2007, 07:37

[SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by Purple » 18 Feb 2008, 20:50

Fullmetal Alchemist

Image

Заглавие: Fullmetal Alchemist
Жанр: Екшън, Приключение, Комедия, Шоунен
Автор: Аракава Хирому
Томове: 27+Gaiden (завършена)


В търсене на начин да съживят покойната си майка, братята Едуард и Алфонс Елрик прибягват до алхимичен ритуал, който се обърква, и плащат изключително висока цена за своята арогантност. Години по-късно, двамата обикалят страната в в опити да намерят единственото нещо, което може да ги върне към предишното им състояние - легендарния Философски камък. Но приключенията, в които се забъркват, ще ги доведат до тайни, много по-тъмни, отколкото са си представяли.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Превод: Radical_Dreamer, samara
Редакция: aoko1412, crazy_little_crow
Оформление: avrora_666, samara

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Image


Image


Image


Fullmetal Alchemist Gaiden

Image

Image



П.С. Проектът ще бъде преведен наново и завършен с по-добро качество сканове.

User avatar
krustal-chan
Posts: 1143
Joined: 14 Apr 2008, 19:14

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by krustal-chan » 04 Jun 2008, 00:29

Една много яка манга...
< искам да а на бългрски >.< >
Image

Image Моите проекти-> тук <-

User avatar
crazy_little_crow
Дракон-чан
Дракон-чан
Posts: 1863
Joined: 28 Jun 2005, 21:02

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by crazy_little_crow » 10 Sep 2011, 21:14

Поздравче за всичките фенове на това съкровище (заедно с цитата, който много добре върви с картинката х3):
[spoiler]Image[/spoiler]
Radical_Dreamer wrote: "...И никога няма да забравя моментите, прекарани с теб!"

Трябва за съжаление да кажа, че всичко хубаво си има край - и така ФМА-то беше завършено от мангаката си~
Имам малко забележки към заглавието, но просто няма как да не му простя заради всички прекрасни и разнообразни персонажи вътре~ Малко банален и постен край, но какво да се прави - ако не беше щастлив края, не знам какъв друг би бил, а пък и не е зле като за манга, която толкова години съм следила и дори продължавам да следя, но на български език (тъкмо си припомням какво е станало в началните глави xDDD). Общо взето - мога да я прочитам отново и отново без да ми омръзне~ Иска ми се да кажа още нещо, да започна някаква дискусия... да не ставам нахална, а?
Така че, хора, хващайте се сериозно на работа ~! :hypnotize:

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 3142
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by samara » 06 Feb 2012, 22:07

Страхотно е, че се работи по Фулметала!!!
Много се радвам, че е задвижен проекта и се надявам да върви
плавно и без проблеми!

Фулметалът е страшно добра манга и си заслужава да се види на български.
Има изпипан сюжет, актрактивно действие и изпипани герои.
Удоволствие ми е да чета главите преведени. И съм се ентусиазирала като
малко дете, въпреки че сигурно знам тази манга вече наизуст.

Спорна работа на екипа и благодаря за усилията :goodjob:

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 3142
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by samara » 08 Jul 2012, 13:49

Еха! Нова глава, нова глава!
Имам чувството, че съм също толкова ентусиазирана, както когато все още беше незавършена.
Видя ли пусната нова глава и скачам до небето.
Характерът на Мустанг се откроява дори повече, като му чета репликите.
Успешна работа и по-нататък

User avatar
Plama_chan
Як Шеф
Як Шеф
Posts: 893
Joined: 14 Oct 2007, 22:09

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by Plama_chan » 09 Jul 2012, 00:04

Ами за съжаление, проектът върви бавничко. Завършен изцяло е само втори том за сега. Не знам...
Дано на екипа му издържат нервите. И аз стискам палци! ^^
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!

User avatar
krustal-chan
Posts: 1143
Joined: 14 Apr 2008, 19:14

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by krustal-chan » 09 Jul 2012, 01:05

О, дано, дано! Това една супер яка манга и наистина се надявам да продължи
да се превежда до където може (повече и повече хД), но 27 тома си е доста
зорно определено... успех на екипа. хДДД
Image

Image Моите проекти-> тук <-

User avatar
Radical_Dreamer
Posts: 389
Joined: 17 Feb 2008, 18:33

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by Radical_Dreamer » 09 Jul 2012, 10:03

Леле, леле, имало толкова много отзиви и аз, като преводач, да не се разпиша тук! Та, мда, проектът върви като цяло малко бавно, но трети том е свършен откъм превод! До сега гледах да не трупам прекалено много преведени глави, тъй като Ея имаше ангажименти, но в последно време проектът дръпна напред и затова ще се постарая колкото се може по-скоро да продължа с превода му! Радвам се, че има хора, които очакват нови глави, и ви благодаря за търпението! m(_ _)m
Image
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Image
An official BlackJack <3 2NE1 fighting!
______________
За информация за дейността ми: цък ^^
Now Playing: T-ARA N4 - Jeon Won Diary ♪

User avatar
samara
Фурията
Фурията
Posts: 3142
Joined: 03 Dec 2004, 21:58
Location: somewhere in the clouds

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by samara » 09 Jul 2012, 14:36

Оо, значи ще се тая в сенките да причаквам някоя и друга глава :hoho:

Успех тогава. Не е никак лек проектът, но се справяте страхотно.

User avatar
Plama_chan
Як Шеф
Як Шеф
Posts: 893
Joined: 14 Oct 2007, 22:09

Re: [SDC-BG]Fullmetal Alchemist

Post by Plama_chan » 28 Jul 2012, 02:41

Първа глава прекачена отново, защото сме забравили да оправим една страничка. Сега всичко би трябвало да е наред.
Of course I talk to myself - sometimes I need expert advice!
Image
[この世界には偶然なんてないわ。あるのは必然だけ。]
................................................
時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して
> > > Mah work!

Post Reply