[SDC-BG] Kuroshitsuji

[tenshi]

Kuroshitsuji



Заглавие: Kuroshitsuji
Жанр: Екшън, драма, историческо, мистерия, шоунен, свръхестествено
Автор: Тобосо Яна
Томове: 33 (незавършена)

Викторианска Англия и всичките благородни фамилии.
Там живее и Себастиян Микаелис - икономът на семейство Фантомхайв. Той притежава неоспоримо и безупречно познание във всяка сфера, включително етикет, бойни изкуства и готвене, както и талант за всяка една област, която можете да си представите.

Въпреки това, че Себастиян е безспорно перфектен, той е предопределен да задоволява нуждите на 12-годишния си господар Сиел. Защо първокласен иконом като Себастиян, носещ черен фрак, докато грациозно вари най-силния червен чай в света, избира да служи на толкова взискателен господар? Каква е истината зад неговото съвършенство? Тайните на Себастиян и трагедията на хитрия му млад господар постепенно се разкриват, докато дуото се изправя срещу много ужасни и неочаквани врагове.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Превод: Krustal-chan
Редакция: Purple
Оформление: Krustal-chan

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

• Глава 01
• Глава 02
• Глава 03
• Глава 04

• Глава 05
• Глава 06
• Глава 07
• Глава 08
• Глава 09
• Бонус Глава

• Глава 010
• Глава 011
• Глава 012
• Глава 013
• Спрян.

[samara]

Ооо....

Много интересно! Бях чувала за тази манга доста, но чак сега видях какво представлява.
Със сигурност мога да кажа, че ме заинтригува...
Шрифтовете, които са използвани също създават много мистериозна обстановка.
Ще чакам да видя какво се случва със Себастиан и Сиел.

[krustal-chan]

О препоръчвам я на всички, които не са я чели! Мангата е много добра (анимето бива, но като се сравни с мангата е нищо...) Има я историята, мистерията, драмата, екшънът, хорърът и самият и стил на рисуване, времето и мястото, героите, просто

[tenshi]

Ооо, анимето въобще не може да стъпи на малкия пръст на мангата. Мангата е твърде страхотна *о* Една от най-най-любимите ми, дето си я следя най-редовно!
Иначе, браво на Крис и Пупу за проекта. Много приятно ме изненадахте, като ми го сервирахте

[krustal-chan]

Ами аз от толкова отдавна исках да го взема, но беше взет от някой друг и така се отложи поне с година и нещо...

[Plama_chan]

Бил е взет от някой друг ли?

[Purple]

Има предвид първоначалния превод... домакинът

[samara]

Себастиян разби всичко и всички за една глава

Много се смях на часта със слугите, които не знаеха какво да правят.

4 глава и вече започва да се завързват някакви събития.....
Нямам търпение да видя случката от флашбека, където показаха Сиел....

Много добра глава. Мерси за предоставянето й.

[krustal-chan]

Не знам доли е много уместно да го споменавам тук, но все пак реших, че не е зле.
Наскоро гледах един филм, който супер много ми напомни на Курото и не можах
да пропусна да го спомена тук. хД Приликата беше голяма и в положителен смисъл.
А самия филм беше "Шерлок Холмс и случаят с копринените чорапи" баловете,
дрехите, обстановката, характерите на героите, дори и историята беше напълно
като от Курото, само един Сиел ми липсваше там. хДД Не знам кой го е гледал, но
мисля, че който харесва мангата/анимето би му допаднал и този филм. Сетих се
как гадния накрая така се ухили и му лъснаха белите зъби, сякаш тотално беше
от мангата, а по стойката, дрехите и донякъде поведението доста напомняше на
Себастиян. (не съм много сигурна, но сякаш ако му се сложеше една спирала и
прическа на Себата до някъде сравнително ще прилича о.о) На всеки сигурно
различно ще му се стори. хД Та, това е Яна Тобосо определено перфектно е
докарала истинската обстановка и атмосфера от него време! Много радва. хДД

[Purple]

Филмът за копринените чорапи (о, колко неочаквана английска класическа изтънченост) наистина притежава същата атмосфера като и в Курошитсуджи. Сюжетът е пълен с обрати и интриги - нищо че аз се досетих за най-важния - и дори мрачният, загадъчен привкус на Курото е налице. Сверих речта на героите и мога да кажа, че останах доволна, защото изглежда в традиционен английски дух
Що се отнася до следващите глави на Куро. Очаквайте изненади, мистерии, обрати и... един дяволски добър иконом.