[SDC-BG] Le théâtre

[crazy_little_crow]

Le théâtre de A / Le théâtre de B



Заглавие: Le théâtre de A / Le théâtre de B
Жанр: Фантастично, Драма, Романтика, Комедия,
Автор: Накамура Асумико
Томове: 2 (завършена)

Какво е общото между "Алиса в страната на чудесата" и едно малко момиченце, един вампир и един ловец на вампири? Може би споделят същата връзка като "Червената шапчица", "Пинокио", "Щастливият принц" и историята на една вдовица, която намира сили за нова любов. Колекция от любопитни кратки истории, излезли от невероятната фантазия на Накамура Асумико и представени чрез нейния неповторим художествен стил.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Екип за превод на мангата:
Превод: crazy_little_crow
Редакция: samara
Моделиране: crazy_little_crow
Проверка: tenshi

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Линк за онлайн четене:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Le théâtre de A


Le théâtre de B


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––---
Готови глави:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

• Глава 01
• Глава 02
• Глава 03
• Глава 04
• Глава 05
• Глава 06
• Глава 07
• Глава 08
• Глава 09
• Глава 010
• Глава 011
• Глава 012
• Глава 013
• Глава 014
• Глава 015
• Глава 016

• Глава 01
• Глава 02
• Глава 03
• Глава 04
• Глава 05
• Глава 06
• Глава 07
• Глава 08
• Глава 09
• Глава 010
• Глава 011
• Глава 012
• Глава 013
• Край.

[samara]

Това изглежда супер интересно... и сложно.

Всичко ще се съберем в 2 тома накрая ли?

[crazy_little_crow]

Добрата новина е, че не е толкова сложно за моделиране.
А историите са много, но в голямата си част са кратки (7-8 странички).


Само не знам дали ще е възможно са ъпдайтваме страна А и Б едновременно? @.@
Защото някои истории все още нямат сканове, а това значи прескачане.

PS Will check with Plama on how to proceed..

[tenshi]

Ооо, дано пуснат сканове за всичките. Много са готини историите и ще е супер, ако можем да си ги преведем и двата тома.

Стискам палци да имаме късмет.

[crazy_little_crow]

Мдам, стискаме си палци.
Добре поне че от първи том има почти всичките поредни.

PS
Първи том е вече изцяло преведен и моделиран, пратен е за редакция. Остава втори том ...

[samara]

Готиното е, че вече имаме 1 том наличен, а 2-ри ще го последва скоро.

И част от тези уаншоти най-сетне ще ги прочета. Има някои, които отдавна ги издирвам,
но никъде не ги бях намирала I am a piano, примерно.

[crazy_little_crow]

Тъкмо ще кажеш дали ти харесват (^.~). Някои от тях имат бая текст за история с 7-8 страници. xD
btw TheEnd най-вероятно ще доправят проекта и ъпдейтват редовно (YAY!). Така че - вижда му се края! (Hurray!)



Което ми напомня, these pretties arrived today (*-*)
[spoiler][/spoiler]

[tenshi]

Уиии, браво, браво за проекта. Виждам, че върви с пълна пара и скоро може да го броим завършен.

Иначе, Клеми, честити томчета. Много яко изглеждат.

[crazy_little_crow]

Скоро, много скоро... Остава само една глава да бъде сканирана и вероятно до седмица-две ще я пуснат от групата, така че проектът е почтиииии завършен.

Иначе томчетата са много яки - формат А4 с цветни страници и дебели корица. Много съм доволна от изданието.

[samara]

Както каза Шефа и този проект ще бъде завършен още преди да е бил сложен с банер в "Бъдещи" на сайта